Tuesday, April 14, 2009

Toddler Slang, take 2

What you're likely to hear and what it actually means...

from Roo:
"my Mama's baby?"
translation: I would like you to pick me up right now.

"Spanish for Roo and Em."
translation: I'm going to hide outside the door with Sissy. Then, I want you to count to three in Spanish. When you get to tres, Sissy and I will burst through the doorway and yell SURPRISE!

"Roo, are you ok?!"
translation: I am stressing out about something.

from Em:

"Tickle blankie?"
translation: I want you to take my Nannie blanket and tickle me with it.

"Ouch! Ouch!"
translation: I want Maggie dog to stop looking at me.

2 comments:

Mrs. Joyce said...

I don't believe I seen Ouch Ouch! demonstrated.

kasogayle said...

That's awesome...I particularly like "My Mama's baby?" - too cute.